Bettembourg מלונות, דירות Bettembourg, לינה ב Bettembourg